Епілептолог професор доктор медицини             Крістіан Е. Ельгер

Компанія msp group germany з 2019 р. є коопераційним партнером найкращого світового епілептолога професора Крістіана Ельгера, та його неврологічного Центру «Бета-неврологія» при Бета-клініці в м. Бонні (Beta Klinik Bonn). Завдяки нашим налагодженим зв'язкам з епілептологічним Центром, ми зробили лікування та консультації в професора Ельгера доступними для україномовних хворих по всьому світу.

Навіть в умовах пандемії ми організовуємо терміновий приїзд пацієнтів, які страждають на різні форми епілепсії — як дітей, так і дорослих на лікування до Німеччини. Ми гарантуємо невідкладну організацію "під ключ" приїзду на обстеження та консультацію до Бонна з візовою підтримкою, отриманням пакета документів від клініки для безперешкодного в'їзду пацієнта та супровідної особи, трансфера, надання послуг усних і письмових перекладачів, замовленням готелю або апартаментів), а також здійсненням зв'язку між лікарем і пацієнтом після від'їзду останнього на батьківщину та забезпечення їх призначеними медикаментами.

Професор Кр. Ельгер – провідний епілептолог зі світовою відомістю, перший президент Німецької секції Міжнародної ліги боротьби з епілепсією, з 2004 р. – президент Німецького епілептологічного товариства, дійсний член Королівської колегії лікарів Лондона (FRCP), спеціальний представник з питань лікування епілепсії Міжнародної Ліги боротьби з епілепсією (ILAE) та Міжнародного бюро боротьби з епілепсією, радник Міністерства охорони здоров'я Німеччини в галузі епілептології, лауреат численних національних і міжнародних премій за заслуги в галузі епілепсії та епілептичної хірургії.

Для організації дистанційних консультацій надішліть нам:

1. Інформацію про пацієнта (ім'я, прізвище як у закордонному паспорті, повну дату народження); повідомте, ким ви доводитеся пацієнту, якщо пацієнт – третя особа).

2. Посилання або CD з МРТ-знімками (з контрастним підсиленням або без) не старше 1 року (у разі помітних змін у стані пацієнта потрібні актуальні знімки). Опис знімків не обов'язковий.

3. ЕЕГ (за можливості та наявності, бажано нічна) не старше 1 року з розшифровкою (у разі помітних змін у стані та значного збільшення кількості нападів або зміни їх характеру потрібна ЕЕГ після настання цих подій.

4. Відеозапис нападів і відеозапис пацієнта поза нападами (інтерес становить те, як пацієнт контактує з іншими людьми, розмовляє, грає).

5. Актуальну виписку з історії хвороби (етапний епікриз) із зазначенням перебігу вагітності матері пацієнта, повної дати народження пацієнта, ваги, зросту, історії виникнення та розвитку хвороби, а також останніх аналізів і обстежень, історії їх переносимості, побічних дій медикаментозної терапії та поточним призначенням препаратів.

6, Дані лабораторної діагностики, гістологічних і генетичних обстежень (за наявності).

7. Опис когнітивного (розумового), психоемоційного та психомоторного розвитку. В ідеалі – результати діагностики раннього розвитку за шкалами Н. Бейлі, BSID-III (Bayley Scales of Infant and Toddler Development) для визначення рівня розвитку дитини, а також для виявлення різних затримок у розвитку дитини. Тест складається з трьох шкал – когнітивної шкали, поведінкової та моторної. 

Усі виписки мають бути виконані професійними медичними перекладачами.

Якщо виписки не перекладені німецькою або англійською мовами, ми здійснимо їх переклад на платній основі.

У разі всіх дистанційних консультацій професор аналізує повноту та інформативність наданої документації, а також оцінює якість знімків і повідомляє нам про можливість проведення консультації.

У такому разі замовник має надіслати нам відсутню інформацію. Прийміть, будь ласка, до відома, що якість знімків через недостатній професіоналізм радіологів у вашій країні іноді не дозволяє експертам у Німеччині оцінити зміни в головному мозку (наприклад, не налаштовані протоколи сканування, неправильно виконано дослідження, наприклад, некоректно визначено об'єм області сканування). Дослідження потрібно буде переробити. Ми хочемо загострити вашу увагу на тому, що якість більшості наданих професору Ельгеру результатів МРТ-діагностики не дозволяє зробити однозначних висновків. Той факт, що вони виконувалися на хорошому обладнанні — не гарантія професіоналізму радіологів. Звертаючись по консультацію до проф. Ельгера, будьте готові до того, що вам або вашій дитині буде рекомендовано повторну МРТ голови, оскільки без цього дослідження неможливо, наприклад, визначити показання до того чи іншого хірургічного лікування.

Вартість відеоконсультації та письмової консультації залежить від її тривалості та витраченого на вивчення клінічного випадку часу.
У вартість заочної консультації входять наші послуги:

• оцінки доцільності заочної консультації та визначення її формату;
• підготовки пакета документів;
• складання запиту на консультацію, включно з перекладом усіх запитань до професора;
• переклад проміжних відповідей проф. Ельгера та його запитів про надання відсутньої інформації;
• технічної підтримки (завантаження знімків, надання перекладача для відеоконсультації тощо).

Звертаємо вашу увагу: усі запитання до лікаря мають бути чітко сформульовані. Усі коментарі та рекомендації щодо лікування й контролю захворювання лікар-експерт складає, керуючись положеннями чинного законодавства Німеччини про телемедицину.

У чому полягає допомога компанії msp group germany?

1. Оцінка доцільності заочної консультації

Оцінивши вашу документацію, наш лікар-консультант повідомить вам про доцільність проведення дистанційної консультації та намагатиметься запропонувати іншу опцію, наприклад, очну консультацію, якщо вона неможлива.

2. Оцінка інформативності та повноти наданої медичної інформації

Величезна кількість розрізненої та малоінформативної медичної документації ще не означає її інформативності для лікарської експертизи. Ми повідомимо вам про відсутню інформацію.

3. Підготовка пакета медичної інформації

Нам практично не траплялися правильно складені запити на дистанційні консультації. Наше завдання — вникнути в деталі кожного запиту, чітко сформулювати ваші запитання до професора-консультанта, забезпечити зворотний зв'язок лікаря з пацієнтом, якщо лікарю знадобиться додаткова інформація або обстеження. Лише ретельно підготовлений запит на лікування матиме максимальний ефект.

4. Допомога у виборі формату заочної консультації

Живий діалог з німецьким лікарем-консультантом у режимі реального часу — дуже привабливий. Проте цей варіант експертної оцінки не завжди є найоптимальнішим. Це залежить не лише від характеру проблеми, а й від режиму роботи того чи іншого фахівця або лікувального закладу. Враховуючи всі нюанси, ми порекомендуємо найбільш відповідний формат дистанційної консультації.

5. Допомога у проведенні взаєморозрахунків з лікарем-консультантом.

6. Технічна підтримка

Ми подбаємо не лише про забезпечення необхідної обробки інформації на цифрових носіях і якісного аудіо- та відеозв'язку, а й про правила інформаційної безпеки відповідно до чинного законодавства ЄС у галузі політики обробки та зберігання персональних даних.

7. Супровід перекладача

Ми подбаємо про професійний письмовий переклад вашої медичної документації німецькою мовою (якщо у вас немає готових перекладів), а також забезпечимо усний переклад під час онлайн-консультацій.

Письмовий переклад висновків проф. Ельгера українською мовою, а також отриманих від його клініки кошторисів на діагностику та лікування, не входить у вартість перелічених вище позицій.

Орієнтовний порядок цін

• Вартість очного амбулаторного обстеження для підбору медикаментозної терапії — від 3.500 €.
• Вартість очного стаціонарного обстеження для підбору медикаментозної терапії — від 5.000 €.
• Вартість відеоконсультації (без послуг перекладача та послуг нашої компанії з організації та підготовки) — від 550 €.
• Вартість заочної письмової "другої думки" професора Ельгера — від 1.050 €, включно з нашими послугами з організації комунікації.
  
• Вартість передопераційної комплексної епілептичної діагностики, включно з неінвазивною інтенсивною відео-ЕЕГ діагностикою в стаціонарному режимі в палаті з усіма зручностями із супровідною особою, вкл. ПДВ на немедичні послуги — бл. 10.000 €.
  
• Вартість операції з резекції скроневої частки, вкл. послуги відділення нейрохірургії, анестезіології, ранню реабілітацію, передопераційну диференційовану діагностику, підготовку до операції, витратні матеріали та медикаменти, послуги профільного відділення, лабораторні аналізи, гістологічне обстеження видалених тканин, включно з вартістю палати з усіма зручностями із супровідною особою та ПДВ на немедичні послуги — бл. 30.500 €.
• Операція лазерної абляції лівоскроневої епілепсії під МРТ-контролем — бл. 70.000 €
  

Під керівництвом професора Крістіана Ельгера клініка Beta Klinik стала першою клінікою в Німеччині, в якій у співпраці з нейрохірургом проф. Томасом Гассером уперше було успішно проведено хірургічну операцію лазерної абляції епілептичного вогнища.

Міжнародне визнання Університетської клініки, м. Бонн пов'язане з відкритим у клініці з 1979 року Центром неврології та епілептології, до складу якого входять клінічні та поліклінічні відділення нейрохірургії, психіатрії та лікування психосоматичних розладів. З 1990 р. Центр очолював президент Німецького товариства клінічної нейрофізіології та діагностичної нейровізуалізації, голова німецького відділення Міжнародної Ліги боротьби з епілепсією, спікер міжрегіонального дослідницького співтовариства, відповідальний редактор міжнародних періодичних видань «Епілепсія та поведінка», «Мозок», а також лауреат багатьох міжнародних і національних премій у галузі епілептології, член Королівської колегії лікарів Лондона, д.м.н., професор Крістіан Е. Ельгер | Prof. Dr. med. Christian E. Elger (FRCP). У клініці успішно проводиться як хірургічна, так і медикаментозна терапія епілепсії, а також епілептологічна діагностика, що включає комп'ютерні радіологічні та електрофізіологічні дослідження, а також інвазивну діагностику із застосуванням глибинних електродів і методу електрокортикографії.

Докладніше про спеціалізований неврологічний Центр і Центр "Бета-епілепсія" читайте на сторінці Beta Klinik у розділі "Клініки Німеччини" нашого сайту.

ЗАПИСАТИСЯ НА ПРИЙОМ

© Copyright @msp group germany.
Використання матеріалів сайту msp group germany без розміщення прямого гіперпосилання на https://msp-ger.com/ заборонено, оскільки є порушенням виключних авторських прав компанії msp group germany, що може спричинити відповідальність, передбачену законом "Про управління авторським правом і суміжними правами".